| Diabolino: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
Hallo,
mal ne Frage zur Navi-CD Polen/Tschechei. Werden dort die Ortschaften nur in der Landessprache oder auch die deutschen Ortsnamen angezeigt, ähnlich wie in Südtirol/Italien?
MFG
|
|
| : "Ost Europa Teleatlas DX"
|
|
|
| Arthur_Dent: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
Da wo verfügbar auch in Deutsch.
| Diabolino hat Folgendes geschrieben: | Hallo,
mal ne Frage zur Navi-CD Polen/Tschechei. Werden dort die Ortschaften nur in der Landessprache oder auch die deutschen Ortsnamen angezeigt, ähnlich wie in Südtirol/Italien?
MFG |
|
|
| Diabolino: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
Klasse, dann ja fast überall. 
|
|
| Arthur_Dent: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
Fast alle dürfte ein wenig übertieben sein.
Für die größeren Städte gibt es Deutsche Exonyme, für die kleineren gibt es keine.
| Diabolino hat Folgendes geschrieben: | | Klasse, dann ja fast überall. |
|
|
| Diabolino: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
Hallo,
naja, eigentlich gibts ja für fast alle Orte in Polen und in der Tschechei sowieso einen deutschen Namen.
Wäre für mich vor allem deshalb interessant, weil ich mit meinen Eltern (Vater Baujahr 1926) dieses Jahr noch in diese Gegend (Pommern) fahren wollte. Und da diese von dort stammen sagen ihnen die deutschen Namen natürlich ein bischen mehr. Aber ist natürlich auch klar, daß nicht jeder Name von jedem "Kaff" mit auf die CD passte. Bei 650MB ist halt Schluß. 
MFG Diabolino
|
|
| Tiger58: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
Gibt es Polen und Tschechien/Slowakei auf einer CD.
Ungarn gibt es def. nix für die DX Version.
|
|
| BigManTom: "Ost Europa Teleatlas DX"
|
... glaube die neueste ist 2007/2008 DX Polen + Tschechien
CIao
BigManTom®
|
|
|
|
